حوار مع أنور السادات

ترجمة/ أحمد فراج

مترجم عن مجلة The New York Times

أجرى الرئيس الراحل أنور السادات هذا الحوار مع The New York Times في ديسمبر 1971، أي قبل حرب أكتوبر بعامين، تحدث عن السلام والعلاقات المصرية الأمريكية، وعن موقفه من انحياز الولايات المتحدة لإسرائيل، ورؤيته لمستقبل الحرب والتفاوض، كما تحدث بصراحة عن علاقات مصر بالاتحاد السوفيتي، مؤكدًا أن مصر لن تكون جزءًا من دائرة نفوذ أي قوة كبرى.

وبمناسبة الذكرى الـ53 لحرب أكتوبر، نعيد نشر هذا الحوار الذي يكشف جانبًا من رؤية السادات في السنوات التي سبقت الحرب، حين كانت مصر تقف بين احتمالات الحرب والسلام، وتسعى إلى الحفاظ على استقلال قرارها بعيدًا عن نفوذ أي طرف.