رحلة في ترجمة الفن: حوار مع فنان معاصر
هل يمكن للغة أن تحكي قصة لوحة فنية؟
في هذا الحوار، نغوص في عالم الفنان "أليكس" لنفهم كيف يتجاوز الفن حدود اللغة، وكيف أن ترجمة المشاعر والأفكار هي أصعب أنواع الترجمة. الفن هو لغة عالمية، تتجاوز الكلمات والحروف، ولكن قد تكون الترجمة ضرورية لشرح الخلفية الثقافية والفكرية التي ألهمت العمل الفني. هذا الحوار المترجم يفتح نافذة على كيفية تفكير الفنانين المعاصرين في أعمالهم وكيف يودون أن تُفهم.